Karl Wagner Rettig, una vida entre dos guerras: Historia de un marina alemán del SMS Dresden
Palabras clave:
Historia, Historia de Chile, Guerras, Marina, Ejército de ChileSinopsis
A través de la bitácora del marino alemán Karl Wagner Rettig (1893-1950), suboficial maquinista del crucero sms Dresden, conocemos, de primera fuente, las impresiones y vivencias de aquel que experimentó combates en Coronel y Falkland y que estuvo retenido por cuatro años —junto con los demás tripulantes— en la isla Quiriquina luego del hundimiento del Dresden en la bahía Cumberland del archipiélago Juan Fernández, el 14 de marzo de 1915.
Gracias al ímpetu de su nieta Patricia Valenzuela y al oficio de la historiadora Carolina Miranda y la traductora Susanne Hinke, se construye el relato de esta vida entre dos guerras: al finalizar la Primera, Wagner se establece en Chile y forma una familia, mientras que durante la Segunda, sus acciones y adhesiones políticas lo llevan a enfrentar un difícil relegamiento en Los Ángeles.
Karl Wagner Rettig: una vida entre dos guerras. Historia de un marino alemán del SMS Dresden es un esfuerzo documental que permite —gracias a los recortes de prensa, las cartas y las fotografías que el marino atesoró a lo largo de su vida— reconstruir la visión de un joven marino alemán frente a uno de los principales acontecimientos bélicos del siglo XX y también dar cuenta de su singular periplo personal.
Referencias
Álbum de los clubs sociales de Chile. (1928). Empresa periodística Luna.
Álvarez, P. (12 de agosto de 1984). Invasores del Dresden. Revista del Domingo.
Artola, R. (2019). La Primera Guerra Mundial. De Lieja a Versalles. Alianza editorial.
Brinck, P. (2005). Guillermo, memorias insulares. Archipiélago Juan Fernández. Puntángeles.
Buhler, J. (23 de marzo de 1958). Historia naval del crucero Dresden. El Llanquihue.
Cartes. A. (2017). Clínica Sanatorio Alemán de Concepción. Sanatorio Alemán de Concepción.
Cartes, A. (2023). Biobío, crisol de culturas. Una breve historia regional. Ediciones del Archivo Histórico de Concepción.
Cavieres, E. (2016). Las incertidumbres del tiempo presente y la recuperación de la conciencia del ser. Historia 396, 6(1), 61-74.
Censo general de la República de Chile: levantado el 19 de abril de 1865. (1866). Imprenta Nacional.
Cofré, P. (19 de febrero de 2006). Arqueólogos rescatarán campana del Dresden de islas Juan Fernández. La Tercera.
De la Cerda, M. S. (2000). Chile y los hombres del Tercer Reich. Sudamericana. El
Dresden a pique. (16 de marzo de 1915). El Siglo futuro. Enciclopedia Británica/Neusalz. (10 de abril de 2020). Wikipedia.n https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Neusalz
Estrada, B. (2021). Alemanes en Valparaíso (1830-1930). Globalización en América Latina. Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Fernández, I. y Mihovilovich, A. (2017). A cien años del inicio de la Gran Guerra: brote de triquinosis en marinos del Dresden en Chile. Crónica de una infección anunciada. Revista Chilena de Infectología, 34(2), 176-180.
Ferro, M. (2014). La Gran Guerra (1914-1918). Alianza editorial.
François, E. (2014). Propiciar una memoria compartida. Noticias del icom, 67(1-2), 10-12. Gazmuri, C. (2012). Historia de Chile (1891-1918). ril editores.
Irarrázabal, E. (22 de junio de 2014). El eco de los cañones resuena en las costas chilenas. El Mercurio.
Jara, P. (18 de marzo de 2006). El corazón del Dresden. Revista El Sábado.
Krause, M. (2015). Tras las huellas de mi padre. Imprenta de la Armada. La guerra en el mar. Sobre la batalla naval en las islas Falkland. (11 de enero de 1915). El Imparcial.
Lascano, D. (2010). sms Dresden. Historia en imágenes del crucero
alemán. ril editores.
Lazcano, F. (1980). Los tripulantes del Dresden. Revista de Marina, 97(735), 162-164.
León, C. (2019). El Cementerio de Disidentes de Concepción. Una lectura cultural (1883-1929). Historia Chilena.
Ley 7401 de 1942. Reprime las actividades que vayan contra la seguridad exterior del Estado. 31 de diciembre de 1942.
Marín, P. (26 de julio de 2014). El olvidado capítulo chileno de la Primera Guerra Mundial. La Tercera.
May, R. (2016). Cómo llegó la Primera Guerra Mundial a Chile. El destino del crucero ligero sms Dresden. Autoedición. Numerosas zonas del país servirán de residencia forzosa a 168 ciudadanos alemanes y 74 japoneses. (27 de enero de 1943). La Nación.
Paredes, M. (2021). La olvidada guerra contra Japón. Secretos diplomáticos y víctimas invisibles durante la Segunda Guerra Mundial en Chile. Lom ediciones.
Parker, M. T. (1987). Tras la estela del Dresden. Ediciones Tusitala.
Pellegrini, A. y Aprile, J. (Eds.). (1924). El progreso alemán en Chile, tomo 1. Editorial Río de la Plata de Pellegrini y Aprile. Recrean combates navales de la Primera Guerra Mundial librados en Chile. (24 de marzo de 2014). El Mercurio.
Rivas, A. (16 de julio de 1989). Un episodio de la Gran Guerra que se vivió en Calbuco. El Mercurio.
Rodríguez, H. (2010). Historia de la fotografía. Fotógrafos en Chile (1900-1950). Centro Nacional de Patrimonio Fotográfico.
Signorio, Ch. (Ed.). (2007). Chile en un mundo que cambia. El Mercurio
(1911-1920). Aguilar.
Tenbrock, R-H. (1968). Historia de Alemania. Max Hueber editor.
Velásquez, J. C. (14 de agosto de 2002). Augusto Boegel Klein. El Llanquihue.
Descargas
Publicado
Colección
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
